playful badinage

Translations
игривое подшучивание
Their playful badinage kept the conversation lively.
Их игривое подшучивание оживляло разговор.